perjantai 4. joulukuuta 2020

Haukkavuoren salapoliisitehtävä

Kävimme Haukkavuorella Korpilahdella ja vuoren päällä oli postilaatikko. Laatikossa oli vieraskirja. Ennen meitä oli kirjaan raapustettu jokseenkin omituiset hieroglyfit. Teksti jäi epäselväksi, kuten alla olevasta kuvasta voi päätellä. Otin siitä kuitenkin kuvan muistoksi, koska teksti oli sen verran erikoinen..



Pari päivää myöhemmin heräsi kiinnostus, että mitäköhän vieraskirjaan oli kirjoitettu. Otin puhelimen ja avasin Google Lens ohjelman, joka tunnistaa kuvasta tekstiä. Kopioin ohjelmalla kuvasta tunnistetun tekstin ja pudotin sen Google kääntäjään, joka tunnisti kielen japaniksi.



No olihan tuokin aika "hepreaa". Mutta Googlen kääntäjän kääntämän tekstin mukaan suomen kielellä siitä sai aivan tolkun.


Salapoliisitehtävä tuli suoritettua - hieroglyfit muuttuivat ymmärrettäväksi suomen kieleksi.

Ei kommentteja: