Esterin päivä: Vanha kansanomainen uskomus tai nimipäivään (16. toukokuuta) liittyvä perinne, jonka mukaan Esterin nimipäivänä on historiallisesti pidetty erityisen sateisena.
Esteri-palopumppu: Tunnettu suomalainen paloautojen ja sammutuslaitteistojen Esteri-vesipumppu (jota valmistettiin Kaarinassa 1960-luvulta alkaen), jonka perästä ja letkuista vesivirta sinkoutui voimalla. Monien arvioiden mukaan pumppu on kuitenkin saanut nimensä jo olemassa olleen sanonnan mukaan.
Siipirataslaiva Ester: Saimaan vesillä 1900-luvun alussa seilannut höyrylaiva Ester, jonka siipirattaiden kerrottiin pärskyvän ja roiskuttavan vettä hyvin näyttävästi.
Kielellinen riimi: Tutkijoiden mukaan kyseessä voi olla myös puhtaasti rytmifraasi, jossa sana Esteri vain rimmaa hauskasti ja ronskisti rankkasadetta kuvaavan vertauksen kanssa.
